قد حللنا اللغز هذا * وفتكنا فيه فتكه غير أنا نشتهي ما * حجبوا من تحت تكّه فاحذفوا آخر نصف * ثم حيّونا بكسكه وكان اسم الصايغ كسكه . وكان أبو الحسين بن لنكك شاعرا مجيدا ، وولع بهجاء أبي رياش الإخباري البصري ، وكان الرياضي بخيلا وسخا فقال فيه [ من الكامل ] : نبئت أن أبا رياش قد حوى * علم اللغات وفاق فيما يدعي من مخبري عنه فإنّي سائل * من كان حنّكه بأير الأصمعي ؟ « 1 » وله فيه أيضا [ من الكامل ] : يا من تطيّب وهو من خرق استه * قلق يكابد كلّ داء معضل فشل الصيال وما عهدنا دبره * من كان يفشل عن صيال الفيشل وأراه في الكتب الجليلة زاهدا * لا يستجيد سوى كتاب المدخل قبّلته ولثمت فاه مسلما * لثم الصديق فم الصديق المجمل فدنا إليّ على المكان وقال لي : * أفديك من متعشّق متغزّل إن كنت تلثمني بودّ فاسقني * بلسان بطنك في فمي من أسفل « 2 » ما رأيت مثل هذه الاستعارة بالفحش الذي لم يسبق إليه ، واللّه يعفو عنّا وعنه آمين . . .

--> ( 1 ) يتيمة الدهر 2 / 353 ، معجم الأدباء 7 / 80 ، ديوان الأدب للخفاجي ، شعر ابن لنكك 36 . ( 2 ) يتيمة الدهر 2 / 354 ، معجم الأدباء 7 / 80 ، ديوان الأدب للخفاجي ، شعر ابن لنكك 42 .